Voila, les quelques expressions japonaises... n'hésitez pas à en rajouter en commentaire !!
# Les salutations/ les au revoir
hiragana | romaji | français |
こんばんは | Konban wa | bonsoir (après 18h) |
こんにちは | Konnichi wa | bonjour (entre 11 et 18h) |
おはよう | Ohayō | bonjour (avant 11h) |
おはようございます | Ohayō gozaimasu | bonjour (avant 11h) mais version polie |
おやすみ | Oyasumi | bonne nuit |
おやすみなさい | Oyasumi nasai | bonne nuit version polie |
お元気ですか | Ogenki desu ka | Comment allez vous ? |
はい、元気です | Hai, genki desu | Oui ça va (pour répondre à comment ça va) |
それ で わ (それ じゃ), また、あした あ いましょぅ | sore de wa (sore ja) mata ashita aimashō | bien, nous nous verrons demain |
さようなら | sayōnara | au revoir |
では、また。 | dewa, mata | a bientôt |
じゃあ、また。 | Ja, mata | a plus tard |
また、あした | mata ashita | a demain |
じゃ また、あした | ja, mata ashita | bien, a demain |
おさきに (しつれいします) | osakini (shitsureichimasu) | excusez-moi de vous quitter |
いってきます | ittekimasu | je m'en vais (allez salut !) |
いってらっしゃい | itterasshai | bonne journée (en retour a ittekimasu) |
ただいま | tadaima | je suis rentré |
おかえり。 | Okaeri | bon retour |
おかえりなさい | Okaerinasai | bon retour |
じゃ | ja | a plus ! |
じゃあね。 | Ja ne | a plus ! |
またね。 | Mata ne | a plus ! |
バイバイ | Bai bai | bye bye (emprunté a l'anglais) |
# Se présenter
Hiragana | Romaji | Français |
はじめまして | hajimemashite | Enchanté |
私の前 は_____です | watashi no namae wa ______ desu | Mon nom est_____ (je m'appelle _____) |
よろしく お願い します | yoroshiku o-negai shimasu | Enchanté de vous rencontrer |
あなた の 前 は 何 です か | anata no namae wa nan desu ka ? | quel est votre nom? |
こちらこそよろしく | kochira kosoyoroshiku | Enchanté(e) de vous rencontrer (en réponse a l'"enchanté de vous rencontrer") |
# Oui et Non
Hiragana | Romaji | Français |
はい | Hai | oui |
ええ | ee | oui (moins formel) |
いいえ | iie | non |
# Manger
Hiragana | Romaji | Français |
いただきます | Itadakimasu | phrase polie avant de commencer à manger, une sorte de prière |
ごちそうさまでした | Gochisō sama deshita | phrase polie a la fin du repas pour remercier |
おいし | oishi | délicieux |
# Félicitations
Hiragana | Romaji | Français |
おめでとう | Omedetō | félicitations |
おめでとうございます | Omedetō gozaimasu | félicitations (mais un peu plus fort) |
# Requêtes/Remerciement/excuses
Hiragana | Romaji | Français |
___ ください | ___ kudasai | ___ s'il vous plaît. (avec un verbe a la place du ___) |
おねがいします | Onegai shimasu | S'il-vous-plaît |
ありがとう | Arigatō | merci |
どうも | Dōmo | merci/ s'il vous plaît/ au revoir! |
どうもありがとう | Dōmo arigatō | merci bien |
ありがとうございます | Arigatō gozaimasu | merci beaucoup |
どうもありがとうございます | Dōmo arigatō gozaimasu | merci de façon la plus formelle |
どうもありがとうございました | Dōmo arigatō gozaimashita | merci pour une action terminée |
サンキュ | Sankyû | adaptation de "thank you" |
どういたしまして | Dōitashimashite | de rien (je vous en prie) |
いいえ | iie | de rien (ici) |
ごめん | Gomen | désolé (forme familière) |
ごめんなさい | Gomen nasai | Je suis vraiment désolé. |
すみません | Sumimasen | Excusez moi (dans le sens s'il vous plait) |
しつれいしました。 | Shitsurei shi-mashita | Excusez-moi (dans le sens impolitesse) |
しつれいします。 | Shitsurei shi-masu | Excusez-moi (quand on s'apprete a déranger la personne) |
どうぞ。 | Dōzo | Je vous en prie/ allez-y |
Voila, j'arrête pour aujourd'hui sinon vous aurez pu rien la prochaine fois !!!
Révisez bien et si vous avez des envies de phrases ou autres hésitez pas a demander !!