Voir tous les messages
Planning des sorties de l'éditeur Nobi Nobi !
# Bloc Technique
Création : Juin 2009
Dates clés : Mars 2010 : Lancement Officiel
Statut : Éditeur indépendant
Slogan : « nobi nobi ! C’est le Japon pour les petits et les grands ! (s’ils sont sages »
Siège social : Maisons-Laffitte
Direction : Pierre-Alain Dufour, Olivier Pacciani
Spécialités : Livres illustrés autour du Japon
Collections : 1,2,3 Soleil / Soleil Flottant / Hors Collection
Titres phares : Princesse Pivoine, Kaguya, princesse au clair de lune La maison en petits cubes
Langue de publication : Français
Site officiel : www.nobi-nobi.fr
# Description reprise sur Wikipedia
nobi nobi ! est une maison d’édition française de livres jeunesse spécialisée sur le Japon lancée en mars 2010, avec la traduction d’albums illustrés japonais ou la création d’albums originaux inspirés par le Japon. Elle a été créée administrativement en juin 2009, par Olivier Pacciani, ancien directeur artistique d’une maison d’édition de manga, et Pierre-Alain Dufour, ancien ingénieur et responsable culturel du festival Japan Expo. Les livres nobi nobi ! sont diffusés par Interforum (groupe Editis).
« nobi nobi » est une onomatopée japonaise que l’on peut traduire par « être à l’aise ». Le nom de la maison d'édition s’écrit tout en minuscule, avec un point d’exclamation à la fin : « nobi nobi ! ».
# Catalogue
1,2,3 Soleil
Papa Renard en croque pour les cochons, Tatsuya MiyanishiChic, des bonbons magiques !, Tatsuya Miyanishi
Joyeux Noël monsieur Loup !, Tatsuya Miyanishi
Le petit camion rouge, Tatsuya Miyanishi
Bonjour Tamago !, Akiyama Tadashi
Dur dur d'être Tamago, Akiyama Tadashi
Tamago… transformation !, Akiyama Tadashi
Mon voisin Masuda, Takeda Miho
Le Mons'trouille, Takeda Miho
Les couleurs de Bilo, Alain Chiche et Chiaki Miyamoto
Le Perroquet de l'empereur * Course à travers le Japon !, Davide Cali et Chiaki Miyamoto
Jiroro le renard roublard, Rien Ono et Mako Taruishi
Isaac l'affreux méchant loup, Erie Sonoda
Grande maison et petite maison, Yoshi Ueno et Emiko Fujishima
De qui a peur le grand méchant Loup ?, Chika Shigemori
Mamie "Faut pas gâcher", Mariko Shinju
Soleil flottant
Princesse Pivoine, Ein LeeLe Secret de la grue blanche, Ein Lee et Christelle Huet*Gomez
La Princesse au bol enchanté, Ein Lee et Samantha Bailly
Kotori, le chant du moineau, Shigatsuya et Samantha Bailly
Kaguya, princesse au clair de lune, Shiitake et Alice Brière*Haquet
L’Oiseau Rouge, Nancy Zhang et Céline Lavignette*Ammoun
Hôichi * La légende des samouraïs disparus, Hiroshi Funaki et Yoshimi Saitô, d'après Lafcadio Hearn
Urashima Tarô au royaume des saisons perdues, Fuzichoco et La Luciole Masquée
Hors collection
La maison en petits cubes, de Kunio Katô et Kenya Hirata1000 vents, 1000 violoncelles, Ise Hideko
Le peintre, Kaho Nashiki et Iku Dekune
Daisy l'apprentie sorcière, Makoto Ueda
Le voyage de Pippo, Satoe Tone
Lika aux cheveux longs, par Yûji Kanno et Matayoshi
Nobara et la malle du sorcier, par Yûji Kanno et Matayoshi
Shiro et les flammes d'arc*en*ciel, Yukio Abe
La maison*ballon de la Famille Hippo, Yukio Abe
Yôsei, dans le secret des fées, Shiitake et Alice Brière*Haquet
Yôsei, le cadeau des fées, Shiitake et Alice Brière*Haquet
Bonolon, le gardien de la forêt, Tetsuo Hara, Seibou Kitahara et Go Nagayama
Bonolon * L'île de la tortue, Tetsuo Hara, Seibou Kitahara et Go Nagayama
Bonolon * Ulyssia la fée bleue, Tetsuo Hara, Seibou Kitahara et Go Nagayama
Manga
Pan'Pan Panda, une vie en douceur, Sato HorokuraNekojima, l'île des chats, Sato Horokura
La Petite Princesse Sara, Azuki Nunobukuro, d'après Frances Hodgson Burnett
Les Trois Mousquetaires, Russkey, d'après Alexandre Dumas
